지금은 그런 문의가 없지만 해외 디자인을 한글화해서 서비스하던 초기에 가끔씩 해당 디자이너나 브랜드의 허락을 얻어 번역한 것이냐라는 문의를 받은 적이 있습니다. 지금 생각해 보면 걔 중엔 경쟁사와 연관된 사람들일 수도 있었겠고, 한국에서 저작권 존중 문화를 세우고 가꾸어 가겠다는 순수한 마음으로 활동하던 분들도 있었을 겁니다.

스튜디오 촬영 하지만 사진 촬영에도 난관이 있었다. 이제 내 손에는 깔끔하게 떨어지는 예쁜 니트가 있으니 필요한 것은 조명이요, 셔터를 누르는 손가락만 있으면 충분하다 생각했다. 하지만

샘플 제작 디자인이 단순한 의상이라면 샘플을 만들고도 과정이 기억이 나겠지만, 드레스 같이 제작과정이 상대적으로 많은 시간을 요할 때는 뜬 과정을 곧잘 잊어버리게 된다. 그레이딩이 끝나고

사이즈 결정 (Grading) 한국인의 의상이라면 표준체형이라는 단어가 있을 만큼 신체 치수에 대한 편차는 적은 편이다. 44, 55, 66, 77 혹은 75, 80, 85, 90이라는 치수나,

이것 저것 경험해 보기 좋아하는 필자는 취미 만수르를 꿈꾸는 호기심 많은 주부이다. 뜨개는 아이들이 유치원을 다니기도 전부터 경험한 바 있지만, 관심이 지속되진 않았다. 성인 프랑스

할머니가 남겨주신 나의 어린시절의 따뜻했던 뜨개질의 추억을 회상해 본다. 어설픈 솜씨의 나도 과연 내 아이들에게 좋은 추억을 남겨줄 수 있을까.